中文摘要
正文: 位于襄城县紫云山东麓。
寨近似圆形,寨墙用不规则红石因势而垒砌。石块间无垫、无泥灰粘合,整个墙体经几百年风吹雨打至今无裂缝,无倒塌,仍坚固如初。
古寨长500余米、占地12000平方米,南北两个寨门,门顶拱券,高2.8米、宽2.5米,古朴端庄,北门外有千年紫桑一棵,枝叶繁茂。寨东侧有高1.5米、宽1米嘹望孔。古寨内还存有石盘磨、石臼、石香炉等。古寨看似简陋,但在山凹中显得坚固高大。
寨东有焦赞、孟良二山,两山顶分别有寨垣遗址。据传当年焦赞、孟良在山上结为兄弟,人马各带一半,焦赞占仙翁山,孟良占紫云峰,各自树立大旗,伐木动土,建造营寨。他们还把两山之间的一条约5里长的平坦岭地,整修成校军场,俗称跑马岭。
胡家寨是当时义军议事的场所。
当时,天波府杨家将镇守边疆急需将才,杨景亲自出马,劝说焦、孟二将归顺出征。焦、孟二人景仰杨景英名,后弃寨带着弟兄们投靠杨景。
元朝末年,一胡姓人家为躲避战乱,逃难至此,后定居下来,繁衍至今,遂改称胡家寨。